Jan. 24th, 2012

gornyj: Аю-Даг (Vilnius)
Тут звучит и эта цитата.
Czesław Miłosz: „Litwa jest bardziej owocem filologii niż historii – Lietuva yra labiau filologijos nei istorijos vaisius - Литва -- плод скорее филологии, чем истории“.

Czesław‘o Miłosz‘o interviu LNK „Lankoms“ 1999 07 from alchemija on Vimeo.

Источник:http://pogranicze.sejny.pl/wywiad_z_czeslawem_miloszem___lnk____lankoms____1999,701-1,12583.html

TV передача "Мой Милош". Тут говорят и жители края Кедайняй, и переводчик Никита Кузнецов из Кракова, и сам Чеслав Милош, и можно увидеть окрестности его малой родины деревни Шатейняй-Šateiniai
Read more... )
UPD
"После смерти Чеслава Милоша нашлись такие — немногочисленные, но заметные, — кто называл его поэтом недостаточно католическим и недостаточно польским. (Это, впрочем, были не первые нападки на Милоша: в 50 е гг. подобными выходками отличалась коммунистическая пропаганда.) Думаю, что поэт глядел на это с небес с усмешкой: он страшно любил провоцировать как тоталитаристов, так и националистов — и в конце концов всегда торжествовал над противниками. Он упокоился в краковском костеле «На Скалке», в национальном пантеоне."
Томас Венцлова ПОЭТ ОБОИХ НАРОДОВ Журнал "НОВАЯ ПОЛЬША" 7-8/2005 (спасибо за позсказку [livejournal.com profile] sulerin)
gornyj: Аю-Даг (Vilnius)
Тут звучит и эта цитата.
Czesław Miłosz: „Litwa jest bardziej owocem filologii niż historii – Lietuva yra labiau filologijos nei istorijos vaisius - Литва -- плод скорее филологии, чем истории“.

Czesław‘o Miłosz‘o interviu LNK „Lankoms“ 1999 07 from alchemija on Vimeo.

Источник:http://pogranicze.sejny.pl/wywiad_z_czeslawem_miloszem___lnk____lankoms____1999,701-1,12583.html

TV передача "Мой Милош". Тут говорят и жители края Кедайняй, и переводчик Никита Кузнецов из Кракова, и сам Чеслав Милош, и можно увидеть окрестности его малой родины деревни Шатейняй-Šateiniai
Read more... )
UPD
"После смерти Чеслава Милоша нашлись такие — немногочисленные, но заметные, — кто называл его поэтом недостаточно католическим и недостаточно польским. (Это, впрочем, были не первые нападки на Милоша: в 50 е гг. подобными выходками отличалась коммунистическая пропаганда.) Думаю, что поэт глядел на это с небес с усмешкой: он страшно любил провоцировать как тоталитаристов, так и националистов — и в конце концов всегда торжествовал над противниками. Он упокоился в краковском костеле «На Скалке», в национальном пантеоне."
Томас Венцлова ПОЭТ ОБОИХ НАРОДОВ Журнал "НОВАЯ ПОЛЬША" 7-8/2005 (спасибо за позсказку [livejournal.com profile] sulerin)

December 2012

S M T W T F S
       1
23 45 678
9 10 11 1213 1415
1617 18 1920 2122
23 24 25 2627 28 29
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 12:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios