gornyj: Аю-Даг (НЕБЕСНАЯ ПТИЦА над нами)
[personal profile] gornyj
Спасибо [livejournal.com profile] vinarova, напомнила.
Сегодня, 14 декабря, католическая Церковь отмечала день памяти святого Иоанна Креста (также известен как Св. Хуан де ла Крус и Св. Иоанн Крестный, исп. Juan de la Cruz),
24 июня 1542, Онтиверос, Испания — 14 декабря 1591, Убеда (Úbeda), Хаэн, Испания.
Мистическую поэму “Темная ночь души” босоногий монах ордена кармелитов написал в монастырской тюрьме Толедо.
ТЕМНАЯ НОЧЬ ДУШИ.
http://www.carmil.ru/poezia.html
Перевод Ларисы Винаровой

Спасибо за уточнение [livejournal.com profile] nkbokov:
Собственно, стихи называются "Строфы", и они являются "тезисами" трактата "Восхождение на Кармель". Темная ночь души - одна из главных тем "Восхождения". В России в 19 веке Иоанна Креста называли Иоанн Испанец.

Date: 2012-12-15 01:04 am (UTC)
From: [identity profile] nkbokov.livejournal.com
Собственно, стихи называются "Строфы", и они являются "тезисами" трактата "Восхождение на Кармель". Темная ночь души - одна из главных тем "Восхождения". В России в 19 веке Иоанна Креста называли Иоанн Испанец.

Date: 2012-12-15 03:20 am (UTC)
From: [identity profile] gornyj.livejournal.com
Спасибо Вам!

December 2012

S M T W T F S
       1
23 45 678
9 10 11 1213 1415
1617 18 1920 2122
23 24 25 2627 28 29
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 02:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios