gornyj: Аю-Даг (НЕБЕСНАЯ ПТИЦА над нами)
БИБИХИН Владимир Вениаминович (29 августа 1938 г., г. Бежецк Тверской области — 12 декабря 2004 г., Москва) – русский мыслитель, филолог, переводчик.
http://www.bibikhin.ru/
В.-В.-Бибихин_avatar Ольга Седакова
В.В.Бибихину

Кто любит слово, тот его и знает,
кто любит звук, тому он и звучит:
как в адаманте луч, петляет и бряцает
внезапным росчерком ирид.

И в светлом облаке звучанья
его вознаградит сполна
царей и царств земных напрасное мечтанье,
возлюбленная тишина.
http://olgasedakova.com/?aID=34&pID=62&sID=406&nID=1

Владимир Бибихин: Записи о встречах (с С.С.Аверинцевым)

Не бывало, чтобы где-то был Аверинцев и это был не праздник или событие или и то и другое. Поэтому говорить о его достоинствах — это одно большое дело, для которого надо читать его книги, задача на будущее. А понять, кто он был, — это другое дело, дело веры. Все чувствовали, что нехорошо было встретиться с Аверинцевым и не думать потом, в крайнем случае просто записать.

Поскольку магнитофона у меня никогда не было, ничто в этих пересказах, даже взятое в кавычки, нельзя считать прямой речью Сергея Сергеевича. Я отвечаю только за то, что ничего не добавлял от себя, когда посильно записывал услышанное и увиденное.
Полностью тут: http://magazines.russ.ru/voplit/2004/6/bibi4.html
gornyj: Аю-Даг (Default)
С.С.Аверинцев: Похвальное слово филологии
"Одна из главных задач человека на земле — понять другого человека, не превращая его мыслью ни в поддающуюся «исчислению» вещь, ни в отражение собственных эмоций. Эта задача стоит перед каждым отдельным человеком, но и перед всей эпохой, перед всем человечеством. Чем выше будет строгость науки филологии, тем вернее сможет она помочь выполнению этой задачи. Филология есть служба понимания".
Вчера это процитировала [livejournal.com profile] ermsworth.
Думаю, что об этом и тут: эфир передачи "Наблюдатель" от 10.12.2012
75-ти летие со дня рождения Сергея Сергеевича Аверинцева
Ольга Седакова, Юрий Попов и отец Георгий Кочетков,- какие собеседники!
(в передаче упоминается статья С.С.Аверинцева МОЯ НОСТАЛЬГИЯ).
После передачи захотелось послушать:последняя проповедь Сергея Сергеевича Аверинцева в СФИ
UPD 10-12-2012
Ольга Седакова Воспитание разума. К 75-летию со дня рождения Сергея Аверинцева
gornyj: Аю-Даг (НЕБЕСНАЯ ПТИЦА над нами)
Averintsev_web_06-e1335181228532.Сергей Аверинцев -Киев "Студенты — народ практичный, ими давно перефразировано: «страницу Аверинцева прочесть — горло прочистить, статью про­читать — глаза протереть, открыть объемное виденье своего предмета». Медленное чтение мерной, «логосной» аверинцевской прозы как будто впрямь способно лечить от невежества и косноязычия (в том числе эрудированного). По этим классическим страницам учились и еще долго будут учиться писать и аспиранты, и академики. А главное — мыслить свой предмет в отчетливых категориях, ни на минуту не отгораживаясь ни фальшивым пафосом, ни иллюзорным глубоко­мыслием от взыскательного суда читателя."
Константин Сигов Октябрь 1999 года, Киев http://ru.duh-i-litera.com/averyntsev-serhij/
***

10-12-2012 Ольга Седакова:
"Его суждение воспринималось как суд самой «мировой культуры». Если он читал лекцию (опять же, на самую малознакомую публике тему), люди, собиравшиеся послушать его, заполняли улицу у входа. Мне тогда показалось бы полной нелепостью предположение, что когда-нибудь мне придется сообщать кому-нибудь, кто такой Аверинцев."
http://www.foma.ru/vospitanie-razuma.html
gornyj: Аю-Даг (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] adam_a_nt в Разговор об Аверинцеве в программе «Наблюдатель»

Разговор об Аверинцеве в программе «Наблюдатель»

10 декабря в 10:00 на телеканале «Культура»

img

10 декабря в 10:00 на телеканале «Культура» выйдет передача «Наблюдатель». Ее участники говорили в студии о знаменитом ученом и христианине Сергее Сергеевиче Аверинцеве, которому в этот день исполнилось бы 75 лет.

Ведущий — Андрей Максимов.

Гости в студии: священник Георгий Кочетков, поэт О.А. Седакова, филолог Ю.Н. Попов, близко знавшие С.С. Аверинцева.

Сюжет на ТВ Культура к 70-тию со дня рождения Сергея Аверинцева http://video.mail.ru/bk/menshikova.galina/128/187.html
UPD
Посмотреть запись передачи уже можно по этой ссылке:http://tvkultura.ru/video/show/brand_id/20918/video_id/186620
gornyj: Аю-Даг (НЕБЕСНАЯ ПТИЦА над нами)
Напомнил об этом Константин Сигов тут: http://duh-i-litera.com/pamyati-serhiya-serhijovycha-averyntseva/
и
украинское издательство ДУХ I ЛIТЕРА, предлагающее почитать
и по русски статью «Мы и наши иерархи – вчера и сегодня»
и полистать книгу С.С.Аверинцева "София-Логос. Словарь."

До прочтения этой статьи Ольги Седаковой
"Слово Аверинцева"
(«Континент» 2004, №119) почти ничего не знала о нем.

В "Старое Радио" можно послушать: ИЗ БИБЛЕЙСКОЙ ПОЭЗИИ
КНИГА ИОВА. ПСАЛМЫ Перевод с древнееврейского С. Аверинцева
(читает И.Смоктуновский и С.Аверинцев, реж.А.Николаев запись 1989г.)

Фото из сайта библиотека imwerden: Сергей Сергеевич Аверинцев «читает духовные стихи и переводы»

Увидеть С.С.Аверинцева и послушать воспоминания знавших его людей можно тут: Вечер памяти: "Сергей Аверинцев - энциклопедическое знание и мышление". Свято-Филаретовский институт, 27 апреля 2011 года.
gornyj: Аю-Даг (НЕБЕСНАЯ ПТИЦА над нами)
Напомнил об этом Константин Сигов тут: http://duh-i-litera.com/pamyati-serhiya-serhijovycha-averyntseva/
и
украинское издательство ДУХ I ЛIТЕРА, предлагающее почитать
и по русски статью «Мы и наши иерархи – вчера и сегодня»
и полистать книгу С.С.Аверинцева "София-Логос. Словарь."

До прочтения этой статьи Ольги Седаковой
"Слово Аверинцева"
(«Континент» 2004, №119) почти ничего не знала о нем.

В "Старое Радио" можно послушать: ИЗ БИБЛЕЙСКОЙ ПОЭЗИИ
КНИГА ИОВА. ПСАЛМЫ Перевод с древнееврейского С. Аверинцева
(читает И.Смоктуновский и С.Аверинцев, реж.А.Николаев запись 1989г.)

Фото из сайта библиотека imwerden: Сергей Сергеевич Аверинцев «читает духовные стихи и переводы»

Увидеть С.С.Аверинцева и послушать воспоминания знавших его людей можно тут: Вечер памяти: "Сергей Аверинцев - энциклопедическое знание и мышление". Свято-Филаретовский институт, 27 апреля 2011 года.
gornyj: Аю-Даг (Default)
Фото отсюда: международная конференция «Христианская культура: библеистика, богословие, философия, литература, искусство. Памяти С.С. Аверинцева» (Москва, РГГУ, 26 апреля 2011).

"...Долг филологии состоит в конечном счете в том, чтобы помочь современности познать себя и оказаться на уровне своих собственных задач; но с самопознанием дело обстоит не так просто даже в жизни отдельного человека. Каждый из нас не сможет найти себя, если он будет искать себя и только себя в каждом из своих собеседников и сотоварищей по жизни, если он превратит свое бытие в монолог. Для того, чтобы найти себя в нравственном смысле этого слова, нужно преодолеть себя. Чтобы найти себя в интеллектуальном смысле слова, то есть познать себя, нужно суметь забыть себя и в самом глубоком, самом серьезном смысле «присматриваться» и «прислушиваться» к другим, отрешаясь от всех готовых представлений о каждом из них и проявляя честную волю к непредвзятому пониманию. Иного пути к себе нет."
<>
"Люди, стоящие от филологии далеко, склонны усматривать «романтику» труда филолога в эмоциональной стороне дела («Ах, он просто влюблен в свою античность!..»). Верно то, что филолог должен любить свой материал – мы видели, что об этом требовании свидетельствует само имя филологии. Верно то, что перед лицом великих духовных достижений прошлого восхищение – более по-человечески достойная реакция, чем прокурорское умничанье по поводу того, чего «не сумели учесть» несчастные старики. Но не всякая любовь годится как эмоциональная основа для филологической работы. Каждый из нас знает, что и в жизни не всякое сильное и искреннее чувство может стать основой для подлинного взаимопонимания в браке или в дружбе. Годится только такая любовь, которая включает в себя постоянную, неутомимую волю к пониманию, подтверждающую себя в каждой из возможных конкретных ситуаций. Любовь как ответственная воля к пониманию чужого – это и есть та любовь, которой требует этика филологии."
С.С.Аверинцев: Похвальное слово филологии «Юность», 1 (1969), с. 98-102

Статья написана в связи присуждением премии ЦК ВЛКСМ филологу Сергею Аверинцеву за серию работ о Плутархе. Предисловие (философ Эвальд Ильенков) - пример дани обязательного цитирования "вождей", чтобы протолкнуть стоящее в печать.
gornyj: Аю-Даг (Default)
Сергей Сергеевич Аверинцев (10 декабря 1937 г., Москва, — 21 февраля 2004 г., Вена)

. Из интервью Сергея АВЕРИНЦЕВА корреспонденту "Известий" Борису ПАСТЕРНАКУ-09.12.2002

- Вам присудили престижную в культурном мире премию Аньелли с формулировкой "За диалог между культурными вселенными". Возможен ли с вашим участием более эффективный диалог с одной из самых близких вселенных, с католическим миром?

- Я думаю, что этот диалог был реальностью даже в самые тяжелые времена религиозных войн, сравнительно с которыми современные конфликты - это нечто очень благополучное. Не будем забывать о том, как много значили некоторые западные духовные авторы для великих русских святых. Как, с другой стороны, влияла православная икона в различные эпохи и в различных странах, особенно в Италии, Греции, на католический мир. Диалог был все время. Когда Пушкин пожелал назвать трех, как он выражается, "людей благоволения", то все трое в его списке - католики. О таких вещах нельзя забывать.

Вы оптимист, как я понимаю. Что вам дает основания для оптимизма?

- Нет, я не оптимист. Мой любимый писатель Честертон говорил, что не надо быть ни пессимистом, ни оптимистом, потому что и пессимизм, и оптимизм противоположны надежде. А надежда - это такая добродетель, которая предполагает ощущение риска. Я готов надеяться перед лицом совершенно реальной опасности. Но я никак не могу назвать себя оптимистом.
***
Из Сергей Сергеевич Аверинцев. Проповеди (ftp, http, online файлы, там много примечательного: кликнуть и слушать).

http://files.predanie.ru/mp3/Averincev/Stihi_duhovnye/15_Zhil_chelovek_na_svete.mp3
<>
http://files.predanie.ru/mp3/Averincev/Stihi_duhovnye/21_Kak_razumet_nam.mp3

Примечание. Фото отсюда: http://edgar-leitan.livejournal.com/36801.html
(стоит прочитать: там по тегу "мемуары" Эдгар Лейтан вспоминает о Венском периоде жизни С.С.Аверинцева ).
gornyj: Аю-Даг (НЕБЕСНАЯ ПТИЦА над нами)

Симона Вейль (1909-1943)
"И все-таки Симона Вейль остается, согласны мы с ней или нет; остается как неотвеченный вопрос. Если мы постараемся его позабыть, - тем хуже для нас, только и всего. Как отмечала она сама, обязанности, в отличие от прав, имеют свойство оставаться в силе и тогда, когда ими пренебрегают."
Аверинцев С. О Симоне Вейль
***
— Знаете, что касается официального мнения, я тут не помощник, потому что меня никогда не интересовало официальное мнение, у меня интерес к подлинному христианству. Официальное мнение сегодня одно, завтра другое, а вечные книги остаются, они стоят у понимающих людей на полке и читаются, перечитываются ими. Мне кажется, люди, способные понять глубину, независимо от их отношения к официальному мнению, приходят к принятию того, что нам даровано в творчестве Симоны Вейль.
Из Беседы с переводчиком книги Симоны Вейль “Тяжесть и благодать” Натальей Ликвинцевой
http://magazines.russ.ru/continent/2009/141/ve22-pr.html


Симона ВЕЙЛЬ:
Любовь к Богу и несчастье
http://magazines.russ.ru/continent/2009/141/ve23-pr.html

Спасибо [livejournal.com profile] kruglov_s_g, не дал пройти мимо.
UPD )
gornyj: Аю-Даг (Default)
Спасибо за ссылку [livejournal.com profile] leptoptilus

Свидетельство красотой. Сергей Аверинцев (1990)
gornyj: Аю-Даг (Default)
— Много ли нужно, чтобы сделать жизнь счастливой? И что для этого нужно лично вам?
"Я совсем не похож на стоика Марка Аврелия, который по тому же поводу заявил, что ему для счастливой жизни нужно очень немного. Однако начну с констатации, которую Марк Аврелий, мне кажется, одобрил бы: для счастливой жизни нужно как можно меньше думать о счастье, воздерживаться от вопроса, счастлив ли я, не накликать вопросом отрицательных ответов; нужно безусловно запретить себе измерять объем полученного счастья, предъявлять всем и всему иски относительно недостач и т.п. Никогда еще такое множество народа не было заражено привычкой думать о собственном существовании в категориях счастья; полно психоаналитиков и психотерапевтов, а депрессивные неврозы и психозы изобилуют. Если я не сохраню того, что в христианской аскетике называется "памятью смертной", т.е. способности не отворачиваясь смотреть в сторону неуклонно приближающегося конца, если я буду то ли деловыми стрессами, то ли эйфорией отвлекать себя самого от знания о смерти, я не смогу быть здрав и, следовательно, не могу быть счастлив.

А теперь перехожу к темам менее стоическим. Для счастья мне нужно, прошу прощения за избитый оборот, любить и быть любимым. Слава Богу, мы с женой прожили вместе уже около сорока лет. Вы знаете, Клодель сказал, что лучшее время любви — между серебряной и золотой свадьбами; я думаю, что он прав, и вот мы это переживаем. И на втором месте — работоспособность. Только бы не вконец разваливалась память, только бы подольше ясная голова! И всякому человеку нужна толика надежды относительно путей его страны. Ну, и дети, мои взрослые дети, их благо. Их жизнь имеет свое собственное содержание и направление — но я-то не перестану чувствовать себя за них ответственным до конца моих дней."


Из последнего интервью С.С.Аверинцева корреспонденту "Московских новостей".
gornyj: Аю-Даг (Default)
10.01.2009 18:00 Радио Свобода Радиопрограммы / С христианской точки зрения
Вера, свобода и творчество

В гостях у Якова Кротова - Ольга Седакова

Читать

Слушать (кликнуь, подождать пока загрузится)

Ольга Седакова: Я, прежде всего, хотела бы поздороваться с дорогими слушателями и поздравить с Рождеством Христовым. Мы так условились сначала, что мне хочется поделиться с Вами неожиданно пришедшим новым текстом Сергея Сергеевича Аверинцева. Собственно говоря, это рождественское поздравление он говорил для немецкого журнала в Рождество 1990 года, но текст этот найден только сейчас, переведен на русский, вот мне хочется его прочитать, потому что, мне кажется, трудно сказать лучше о Рождестве.
gornyj: Аю-Даг (kavos puodukas salia klaviaturos)
Спасибо Андрею Никитину [livejournal.com profile] imwerden за:

Ольга Александровна Седакова «Церковнославяно-русские паронимы»

Другие ссылки на файлы Ольги Седаковой в библиотеке Imwerden

А [livejournal.com profile] diodis поделился этим: голос С.С.Аверинцева (mp3 аудио файлы)

Проповеди и "Псалмы. Книга Иова" (В переводе С.Аверинцева)
Общий объём файлов 429 Mb Общее количество файлов 37

А тут вторая часть воспоминаний об С.С.Аверинцеве Эдгара Лейтана - [livejournal.com profile] edgar_leitan
gornyj: Аю-Даг (Default)
Пишет [livejournal.com profile] yakov_krotov

"В общем, надо разбираться, а не отчаиваться. Надо очень терпеливо выстраивать межчеловеческие связи - для свободы и мира, создавая сеть, через которую не мог бы прорываться милитаризм. Поддерживать друг друга в желании мира и мирном духе. Как это внешне проявить, я, пожалуй, не знаю"

<>

АВЕРИНЦЕВ О СУТИ ИНТЕЛЛИГЕНТНОСТИ
«Особую обязанность интеллигента я вижу вот в чем: ему платят за то, что он занимается работой мысли, и он обязан делать это дело как следует, непрерывно подыскивая возражения самому себе и борясь за возможно большую степень свободы своей мысли от своих собственных личных и групповых предубеждений, травм, аффектов, не говоря уже о социальном заказе. Такая свобода в чистом виде не существует, но есть большая разница между усилием стремления к ней и отказом от усилия, когда в идеал возводится мышление «национальное», «классовое», «расовое». Чушь,Read more... )
<>

Вспомнилось напоминание Ольги Седаковой Не «реагируй», а «различай» как один из уроков у С.С.Аверинцева
*Сложность и простота не относятся как добро и зло, вот что говорит Аверинцев. Есть благо сложности и благо простоты. Сердце когда-то просит одного и когда-то — другого. Зло в другом: в дурном упрощении и в дурной запутанности. Дружелюбный дух Премудрости не терпит неразличения. «Различай!» — одно из любимых слов Аверинцева. Этому он нас и учил. Не «реагируй», а «различай». Read more... )
<>
От [livejournal.com profile] such_a_man Мультик, печально светлый Подожди Пожалуй / автор Елизавета Скворцова, 2002г
gornyj: Аю-Даг (Default)
Началось с желания пропиарить от френда [livejournal.com profile] natal_li это:
17 декабря 2007 г. в 18-30
Библиотека-фонд «Русское Зарубежье»
приглашает на пятый семинар
из цикла «“Наше время еще не разгадано…”:

<<Опыт ХХ века и его осмысление в культуре русского зарубежья>>
Тема пятого семинара:
А.И.СОЛЖЕНИЦЫН ОБ ЭПОХЕ ГУЛАГА И ЕЕ ИСТОКАХ
(ПО «АРХИПЕЛАГУ ГУЛАГУ» И «КРАСНОМУ КОЛЕСУ»)
(Примечание: участвует Ольга Седакова)

Захотелось вставить ссылку на Библиотека-фонд "Русское Зарубежье"

В поиске прошлась по Binetti.ru
Библиотека Marco Binetti, вышла на:
Христианские ресурсы Рунета
А там нашла это:
Сайт Александра Меня
Тексты книг о. Александра, его выступления, статьи; фоторепортажи о храме в пос. Новая Деревня, где он служил, о его доме, мемориальном кабинете и храме на месте гибели в пос. Семхоз Московской области; видеоматериалы.

Read more... )
gornyj: Аю-Даг (Default)
Пишет tania_al ([livejournal.com profile] tania_al)
@ 2007-12-10 02:51:00

С.С.Аверинцев
Сегодня, 10 декабря,
День рождения Сергея Сергеевича АВЕРИНЦЕВА.

В этом году ему исполнилось бы 70 лет.
В память об Аверинцеве мне хочется выложить одно его личное, интимное, и, вместе с тем, философское – и даже мистическое – стихотворение. ПАМЯТИ МАТЕРИ )
/1985-95/

Филология (Родительское собрание. 2004. №2).

Страна праздновала День защитника отечества и не знала, что в неблизком и нерусском городе Вене умер один из самых могучих ее защитников, лучший из лучших ее сынов, гениальный филолог Сергей Сергеевич Аверинцев.

UPD
Пост у
[livejournal.com profile] le_anna

Пост у [livejournal.com profile] leptoptilus
Духовная традиция Восточной Европы и ее вклад в формирование новой европейской идентичности
Перевод выступления С.С.Аверинцева перед итальянским Сенатом 25 марта 2003 г.


P.S. С.С.Аверинцева вспоминали на канале "Культура"

December 2012

S M T W T F S
       1
23 45 678
9 10 11 1213 1415
1617 18 1920 2122
23 24 25 2627 28 29
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 02:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios