gornyj: Аю-Даг (За жизннь!)
Sedakova_Silvestrov Валентин Сильвестров – Ольге Седаковой и ее читателям
Константин Сигов:
"Приводим ниже стихи и записи новых песен. Домашнее исполнение Валентина Сильвестрова входит в его замысел «труда разоружения», о котором прекрасно говорит Ольга Седакова в недавнем интервью: «“труд”, о котором идет здесь речь, не труд разгадывания культурных ребусов, а труд души. Труд разоружения – как прекрасно сказал композитор Валентин Сильвестров. Так он объяснил собственную работу – усилие разоружиться. Современный человек страшно вооружен, он постоянно в позиции обороны или превентивной атаки. То же можно сказать и про профессионала: композитор вооружен своим композиторством, стихотворец – стихотворством. А с вооруженной душой мир не разговаривает. Он остается с тем, что у него было до встречи. А тот, кто решится быть разоруженным, внутренне бедным – вот в эту его пустоту и летят подарки» («Бабочка летает и на небо», RELIGARE.RU)."

Какая радость, что и в наши дни подарки любят «летать»!

С праздником! Благодарный поклон Поэту от читателей и издателей, от всего содружества «Дух и литера».
***
Ко дню рождения Ольги Седаковой и наступающему Новому году. Поль Клодель в переводе Ольги Седаковой- Музыка и голос Николая Якимова.
gornyj: Аю-Даг (Default)
shipovnik
Ольга Седакова. Из ранних стихов
Шиповник
Душа воспитала шиповник,
как братьев его – чернозем.
Когда вас никто не упомнит,
шиповник помянет добром.

Вы знаете правду другую.
Но вы не слыхали о том,
что отперли клетку грудную
и пролили воду со льдом.

И если пустот не заполнит
твой запах, твой шаг во дворе,
душа воспитала шиповник
на пляски и дом мошкаре.

Безмерная благодарность и многие творческие лета!
gornyj: Аю-Даг (Default)
Светлана Галанинская: "Бабочка летает и на небо". Интервью с Ольгой Седаковой.x_8e89b8c9 Цитата:
"В Москве у меня были учителя, друзья филологи, художники, музыканты, но ровесники поэты – в Питере. В очень пестрой ленинградской литературной жизни это был один круг, его называли "второй культурой". То есть, поэты совершенно непубликуемые. В центре этой "ученой богемы" был Виктор Кривулин, "Новый Вячеслав", его комнаты в огромной коммуналке были "новой Башней". В этой "Башне" происходили не только стихотворные чтения, но и религиозные семинары, философские, исторические, филологические обсуждения. В самом деле, никто там не пытался стилизовать Серебряный век, но в Питере он был ближе, чем в Москве, как и его продолжение – обэриуты. Ментором этого круга был университетский профессор Д.Е.Максимов, исследователь Серебряного века, в молодости друг Андрея Белого и сам подпольный поэт (он писал в духе обэриутов). Так что какое-то прямое соприкосновение с традицией он сообщал. К тому времени, когда мы повзрослели, Ахматова уже скончалась, Бродский уехал. И (во всяком случае, к тому времени, когда я познакомилась с питерцами) уже погиб Леонид Аронзон, ровесник Бродского, который для нас значил больше. Его визионерские элегии открывали какой-то совсем новый для русской поэзии путь. Путь словесного минимализма, композиций по образу музыкальных и как будто летящих на магнит смерти:

Чтобы увидеть смерть, лечу.

Какая бабочка мы сами!

И это поэзия восторга, а не стоической выдержки. Но Аронзона с нами уже не было. Виктор Кривулин был душой этого совсем неформального, не имеющего никаких "программ" и "манифестов", общества одиночек, а Первым поэтом, несомненно, была Елена Шварц. Мне и теперь очень дороги Сергей Стратановский и Петр Чейгин, входившие в этот круг. И это почти всё. Многие другие питерские поэты, при всем моем уважении к их дарованию, были для меня так же далеки, как московские. Так что дело не в "петербургской школе", а в чем-то другом."
gornyj: Аю-Даг (Света и добра все нам!)
Ольга Седакова:
"Христианская надежда – это не надежда на то, что задуманный нами результат непременно осуществится. Это надежда на глубокий смысл того, что для обыденного суждения представляется бессмысленным. Другого рода надежда не может быть соединена с верой и любовью."
0_3ad8b_90e51555_-1-L. nuo Olgos leto6 Встреча Конвертика для Бога в Санкт-Петербурге. Напоминает [livejournal.com profile] leto06:
Дорогие и уважаемые!
Завтра,
20 декабря, с 18.00 до 20.30 (примерно)
мы очень надеемся на встречу в пользу Холжон Назаровой
http://g-envelope.livejournal.com/196424.html
"Стрелка" на Невском 52 (54) в "Столовой N 1"
***
В Москве:
22 декабря в Центре во имя Светителя Иоанна Златоуста пройдет Рождественский благотворительный базар. Вы приглашены! Подробности: http://mama-nata.livejournal.com/404654.html
.Майя Сонина: КИСЛОРОД
Некоторые игрушки, сувениры и аксессуары ручной работы от наших мастеров, которые можно приобрести в обмен на пожертвования. Полный каталог - здесь: http://vk.com/album-42355825_166903740 — Рождественский хенд-мейд в обмен на пожертвования (10 фотографий)

А эта ярмарка уже прошла: «Душевный Bazar»: потратить деньги на доброе дело
gornyj: Аю-Даг (НЕБЕСНАЯ ПТИЦА над нами)
БИБИХИН Владимир Вениаминович (29 августа 1938 г., г. Бежецк Тверской области — 12 декабря 2004 г., Москва) – русский мыслитель, филолог, переводчик.
http://www.bibikhin.ru/
В.-В.-Бибихин_avatar Ольга Седакова
В.В.Бибихину

Кто любит слово, тот его и знает,
кто любит звук, тому он и звучит:
как в адаманте луч, петляет и бряцает
внезапным росчерком ирид.

И в светлом облаке звучанья
его вознаградит сполна
царей и царств земных напрасное мечтанье,
возлюбленная тишина.
http://olgasedakova.com/?aID=34&pID=62&sID=406&nID=1

Владимир Бибихин: Записи о встречах (с С.С.Аверинцевым)

Не бывало, чтобы где-то был Аверинцев и это был не праздник или событие или и то и другое. Поэтому говорить о его достоинствах — это одно большое дело, для которого надо читать его книги, задача на будущее. А понять, кто он был, — это другое дело, дело веры. Все чувствовали, что нехорошо было встретиться с Аверинцевым и не думать потом, в крайнем случае просто записать.

Поскольку магнитофона у меня никогда не было, ничто в этих пересказах, даже взятое в кавычки, нельзя считать прямой речью Сергея Сергеевича. Я отвечаю только за то, что ничего не добавлял от себя, когда посильно записывал услышанное и увиденное.
Полностью тут: http://magazines.russ.ru/voplit/2004/6/bibi4.html
gornyj: Аю-Даг (Default)
С.С.Аверинцев: Похвальное слово филологии
"Одна из главных задач человека на земле — понять другого человека, не превращая его мыслью ни в поддающуюся «исчислению» вещь, ни в отражение собственных эмоций. Эта задача стоит перед каждым отдельным человеком, но и перед всей эпохой, перед всем человечеством. Чем выше будет строгость науки филологии, тем вернее сможет она помочь выполнению этой задачи. Филология есть служба понимания".
Вчера это процитировала [livejournal.com profile] ermsworth.
Думаю, что об этом и тут: эфир передачи "Наблюдатель" от 10.12.2012
75-ти летие со дня рождения Сергея Сергеевича Аверинцева
Ольга Седакова, Юрий Попов и отец Георгий Кочетков,- какие собеседники!
(в передаче упоминается статья С.С.Аверинцева МОЯ НОСТАЛЬГИЯ).
После передачи захотелось послушать:последняя проповедь Сергея Сергеевича Аверинцева в СФИ
UPD 10-12-2012
Ольга Седакова Воспитание разума. К 75-летию со дня рождения Сергея Аверинцева
gornyj: Аю-Даг (НЕБЕСНАЯ ПТИЦА над нами)
Averintsev_web_06-e1335181228532.Сергей Аверинцев -Киев "Студенты — народ практичный, ими давно перефразировано: «страницу Аверинцева прочесть — горло прочистить, статью про­читать — глаза протереть, открыть объемное виденье своего предмета». Медленное чтение мерной, «логосной» аверинцевской прозы как будто впрямь способно лечить от невежества и косноязычия (в том числе эрудированного). По этим классическим страницам учились и еще долго будут учиться писать и аспиранты, и академики. А главное — мыслить свой предмет в отчетливых категориях, ни на минуту не отгораживаясь ни фальшивым пафосом, ни иллюзорным глубоко­мыслием от взыскательного суда читателя."
Константин Сигов Октябрь 1999 года, Киев http://ru.duh-i-litera.com/averyntsev-serhij/
***

10-12-2012 Ольга Седакова:
"Его суждение воспринималось как суд самой «мировой культуры». Если он читал лекцию (опять же, на самую малознакомую публике тему), люди, собиравшиеся послушать его, заполняли улицу у входа. Мне тогда показалось бы полной нелепостью предположение, что когда-нибудь мне придется сообщать кому-нибудь, кто такой Аверинцев."
http://www.foma.ru/vospitanie-razuma.html
gornyj: Аю-Даг (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] adam_a_nt в Разговор об Аверинцеве в программе «Наблюдатель»

Разговор об Аверинцеве в программе «Наблюдатель»

10 декабря в 10:00 на телеканале «Культура»

img

10 декабря в 10:00 на телеканале «Культура» выйдет передача «Наблюдатель». Ее участники говорили в студии о знаменитом ученом и христианине Сергее Сергеевиче Аверинцеве, которому в этот день исполнилось бы 75 лет.

Ведущий — Андрей Максимов.

Гости в студии: священник Георгий Кочетков, поэт О.А. Седакова, филолог Ю.Н. Попов, близко знавшие С.С. Аверинцева.

Сюжет на ТВ Культура к 70-тию со дня рождения Сергея Аверинцева http://video.mail.ru/bk/menshikova.galina/128/187.html
UPD
Посмотреть запись передачи уже можно по этой ссылке:http://tvkultura.ru/video/show/brand_id/20918/video_id/186620
gornyj: Аю-Даг (НЕБЕСНАЯ ПТИЦА над нами)
Млечный путь (кликабельное)
4876549905_0e08202ce0.Млечный Путь над лесом_Fort Photo Ольга Седакова
ВЕЧЕРНЯЯ ПЕСНЯ
* * *
В неизвестной высоте небесной,
там, где некого искать,
звезды движутся шеренгой тесной,
продолжая вовлекать –

словно лезвия, полозья
их сияния обнажены –
в то, что слышат прежде всякой просьбы,
прежде всякой тишины.
http://www.vavilon.ru/texts/sedakova1-12.html#4
gornyj: Аю-Даг (Default)
АРХИМАНДРИТ СОФРОНИЙ (Сахаров Сергей Семенович) (1896-1993)
sofrony02
Вспомнилось после прочтении у [livejournal.com profile] vespro
этого поста.

Имя архимандрит Софроний (Сахаров) запомнилось несколько лет назад после прочтения у Ольги Седаковой этой цитаты:

"Мне кажется ясным, что все страдания мира никак не могут быть приписаны Творцу мира. Люди странным образом избирают не лучшее, а нечто среднее. Не говорю - худшее, но среднее. Однако это среднее, когда каждый цепляется за него и не хочет расширить сердце свое больше, это среднее все же становится тесным. Так вся наша жизнь проходит в борьбе с теснотою сердца людей. И скажу правду, нередко я стою на грани отчаяния."
Источник:
Письма близким людям: Переписка с семьей протоиерея Бориса Старка. - М.: Отчий дом, 1997. http://zarubezhje.narod.ru/rs/s_028.htm (увы, в сети этой книги нету).
gornyj: Аю-Даг (Default)
Пауль Целан (23 ноября 1920—20 апреля 1970)в Черновцах
270185_506831502670706_812541216_n.Пауль Целан в Черновцах Три стихотворения Пауля Целана в исполнении автора. Перевод Ольга Седакова http://os.colta.ru/persons/paul_celan/

П.Целан читает Tenebrae (служба Великой Пятницы)
http://youtu.be/vnUFlaTGBXU

Рядом мы, Господь,
рядом, рукой ухватишь.

Уже ухвачены, Господь,
друг в друга вцепившись, будто
тело любого из нас —
тело твое, Господь.

Молись, Господь,
молись нам,
мы рядом.

Read more... )
UPD
О Пауле Целане и его городе Черновци –бывший Черновиц пишет Марк Ляндо:
ВИНО ЦЕЛАНА http://marklyando.livejournal.com/109580.html
Продолжение: http://marklyando.livejournal.com/109906.htm
gornyj: Аю-Даг (Default)
Более сорока лет Н.А. Струве является руководителем всемирно известного русского парижского издательства «YMCA-Press», редактором журнала "Вестник русского христианского движения" с 1969 года по сей день.
("Китайское путешествие", изданное издательством «YMCA-Press», была первой не самиздательской публикацией стихов Ольги Седаковой).

Struve_3 О том, что Никита Алексеевич Струве в эти дни в Москве, подсказала Наталия Ликвинцева- [livejournal.com profile] natal_li.

Никита Алексеевич Струве приехал на международную конференцию «“YMCA-Press” в истории русского книгоиздания за рубежом»,
которая состоится
16-17 ноября в Доме русского зарубежья им А.Солженицына
по адресу: Москва, Нижняя Радищевская д. 2, метро Таганская-кольцевая,
тел. для справок: 915-10-80
Открытие конференции 16 ноября в 15.00.
***
16 ноября в 16.00 в рамках конференции состоится представление юбилейного двухсотого номера «Вестника РХД».
На вечере выступят:
Гл. редактор журнала Н.А. Струве (Париж),
секретарь редакции Т.В. Викторова (Париж),
авторы журнала:
свящ. Георгий Кочетков (Москва),
свящ. Владимир Зелинский (Брешия, Италия),
поэт, филолог О.А. Седакова (Москва),
поэт Ю.М. Кублановский (Москва),
филологи Ю.В. Балакшина (Санкт-Петербург) и Л.В. Крошкина (Тверь),
историк А.А. Буров (Санкт-Петербург)
gornyj: Аю-Даг (Default)
В этом году Всемирный день философии (World
Philosophy Day) отмечается 15 ноября ( с 2002 года в третий четверг ноября по регламенту ЮНЕСКО (UNESCO General Conference).
Фото отсюда: Владимир Вениаминович Бибихин. Из рассказов А.Ф.Лосева http://www.ihtus.ru/0
c11
Хочется процитировать (записать себе на память):

"Относительно мысли: настоящая мысль свободна, это как будто само собой разумеется, это ее sine qua non. Но у нее есть и другое свойство: она автономна, то есть, в ней есть свой закон. Она движется по собственному закону. Она сама себя учит (любимая Бибихиным тема автомата, automathos греч.). Со стороны это движение может показаться причудливым, даже капризным, и уклончивым (elusive). Настоящая мысль не идет туда, куда мы ждем, она не отвечает на наши вопросы, она не приводит нас туда, где мы скажем: «А, теперь ясно! Теперь от слов к делу». С настоящей мыслью такого не получится, никаким «делом» («от слов к делу») или выводом ее не исчерпать – если только не поставить ее с головы на ноги, как Маркс сделал с Гегелем (и как, по мнению В.В.Бибихина, французский постмодернизм поступил с Хайдеггером). C такими переворачиваниями В.В.Бибихин никогда не примирялся. Настоящая мысль – не переворот (révolution), она несет мир."
Источник: Ольга Седакова "О Владимире Вениаминовиче Бибихине"
http://olgasedakova.com/?aID=37&sID=300&ruID=1
gornyj: Аю-Даг (Default)
419599_293350317402740_1795647955_n Ольга Седакова:
"Зная себя пустым, можно просить о наполнении; если же с тобой и так все в порядке…"
Отсюда:
Пустота: кризис прямого продолжения. Конец быстрых решений.
http://olgasedakova.com/?aID=37&sID=286&ruID=1
Выступление на Международной научно-богословской конференции: «Духовное противостояние пустоте в церкви и обществе». Москва, 29 сентября – 1 октября 2008 года.

Вспомнилось, когда сегодня в FB прочла у неё это:
"Думаю, читая некоторые сочинения. Нашу цивилизацию называют обществом потребления. Но она также - общество производства, что мне еще печальнее. Бес производства заставляет всех производить и производить - стихи, статьи, предметы и т.п., как будто без этого ты никто. Даже если ты к этому не склонен (как я), обстоятельства вынуждают: к данному случаю требуется произвести речь, рецензию и т.п. Я смотрю с благодарностью на своего кота и на всех других тварей: ничего они не производят и уже тем велики! ТАК живут! Само же производство - то же потребление и истребление. Оно ведь производит не из ничего, а расходует на своей фабрике слова, мысли, всё..."
gornyj: Аю-Даг (Default)
Католический священник Романо Скальфи (спасибо за фото [livejournal.com profile] vespro), основатель итальянского фонда "Христианская Россия", автор книги Краткая история Католической Церкви
(фото кликабельное).
В 2007 году фонд отмечал 50-летие в Сериате и в Москве,
а в этом году 55-летие фонд отмечает в Милане, а потом в Москве:

19-20 октября в Милане прошла первая часть ежегодной международной встречи, организованной обществом «Russia Cristiana». Тема встречи в этом году: «Восток – Запад: кризис как испытание и как надежда. На перекрёстке между отрицанием и новым открытием человеческого «я»».

Среди докладчиков были Ольга Седакова (говорила о карнавальной, игровой, смеховой, освобождающей природе протестных движений) и, многим из нас виртуально (и не только) знакомая, Татьяна Краснова-[livejournal.com profile] vespro (о новых структурах взаимопомощи в России).
Вторая часть встречи состоится в Москве 18 – 20 ноября этого года.
Полностью тут: http://www.cathmos.ru/content/ru/publication-2012-10-23-11-20-45.html
gornyj: Аю-Даг (Доброго времени суток!)
Эту многолетьнюю работу Ольги Александровны Седаковой, книгу «Церковнославяно-русские паронимы», в Италии оценили так:
Ольга Седакова стала академиком Амвросианской академии

Свято-Филаретовский институт поздравляет члена своего попечительского совета, филолога, поэта и переводчика Ольгу Седакову с присвоением ей звания академика Амвросианской академии. Мы позвонили Ольге Александровне и попросили поделиться размышлениями о связи образования и творчества, которые часто оторваны друг от друга в сознании современных людей.
http://www.sfi.ru/statja/obshchestvo-bolshe-ne-trebuet-tvorchestva/
gornyj: Аю-Даг (Default)
Сегодня день рождение Владимира Вениаминовичa Бибихина
Ольга Седакова
В.В.Бибихину

Кто любит слово, тот его и знает,
кто любит звук, тому он и звучит:
как в адаманте луч, петляет и бряцает
внезапным росчерком ирид.

И в светлом облаке звучанья
его вознаградит сполна
царей и царств земных напрасное мечтанье,
возлюбленная тишина.

Вечерняя песня (1996-2005) Четыре восьмистишия http://olgasedakova.com/?aID=34&pID=62&sID=406&ruID=1

Грамматика поэзии.
Издательство: ИД Ивана Лимбаха, 2009 г.(полистать книгу можно тут: http://www.labirint.ru/books/197161/ ).
Книга о ведических гимнах, природе слова, о стихах Ольги Седаковой и Дмитрия Александровича Пригова. Книга создана на основе двух лекционных курсов, прочитанных на философском факультете МГУ в 1999—2000 и в 1992—1993 годах, и состоит соответственно из двух частей.
gornyj: Аю-Даг (НЕБЕСНАЯ ПТИЦА над нами)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] ermsworth в ...мне снилось, что ко мне на проводы шли по лесу вы друг за дружкой.
Ушел Евгений Борисович Пастернак.

E.Pasternak

В первый раз мы виделись на семейном торжестве моей подруги,  а последняя весточка пришла совсем недавно, две недели назад, когда во Франции, у друзей, я увидела старую, черно-белую фотографию переделкинской дачи, подписанную Евгением Борисовичем той самой Асе Дуровой,  которая некогда привезла его отцу гонорар за роман. В тот же вечер она, со свойственной ей обстоятельностью писала о поездке в Переделкино и встрече с Е.Б. настоятельнице своей конгрегации Жермене Инглемар -- "статный, обходительный человек...". 
К сожалению, ни переснять фотографию, ни перевести письмо я не успела. Всегда кажется, что еще есть время. Но вот уже лето на исходе... 
Пастернак Б - Август (ст. чит.Е.Пастернак) )
UPD.
Отпевание Е.Б.Пастернака состоится в храме свв. бессребренников Косьмы и Дамиана в Шубине (Столешников пер., 2) в пятницу, 3 августа, в 10.00.
 
UPD 2
31 июля 2012 г. Ольга Седакова:
Надежда всегда безумна. Но в благодарность Евгению Борисовичу, в память о нем попробуем надеяться, что погибшее не погибло и что исчезнувшая страна, из которой он пришел, еще явится на свет почти из ничего: та Россия, которой не возможно не любоваться.
gornyj: Аю-Даг (НЕБЕСНАЯ ПТИЦА над нами)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] ermsworth в ...мне снилось, что ко мне на проводы шли по лесу вы друг за дружкой.
Ушел Евгений Борисович Пастернак.

E.Pasternak

В первый раз мы виделись на семейном торжестве моей подруги,  а последняя весточка пришла совсем недавно, две недели назад, когда во Франции, у друзей, я увидела старую, черно-белую фотографию переделкинской дачи, подписанную Евгением Борисовичем той самой Асе Дуровой,  которая некогда привезла его отцу гонорар за роман. В тот же вечер она, со свойственной ей обстоятельностью писала о поездке в Переделкино и встрече с Е.Б. настоятельнице своей конгрегации Жермене Инглемар -- "статный, обходительный человек...". 
К сожалению, ни переснять фотографию, ни перевести письмо я не успела. Всегда кажется, что еще есть время. Но вот уже лето на исходе... 
Пастернак Б - Август (ст. чит.Е.Пастернак) )
UPD.
Отпевание Е.Б.Пастернака состоится в храме свв. бессребренников Косьмы и Дамиана в Шубине (Столешников пер., 2) в пятницу, 3 августа, в 10.00.
 
UPD 2
31 июля 2012 г. Ольга Седакова:
Надежда всегда безумна. Но в благодарность Евгению Борисовичу, в память о нем попробуем надеяться, что погибшее не погибло и что исчезнувшая страна, из которой он пришел, еще явится на свет почти из ничего: та Россия, которой не возможно не любоваться.

December 2012

S M T W T F S
       1
23 45 678
9 10 11 1213 1415
1617 18 1920 2122
23 24 25 2627 28 29
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 02:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios