Вы уже один сделали, вывесив ссылку на сайте.
А у себя в жж так:
можете от себя написать пару слов и дать *активную* ссылку
(активную, значит когда кликнув на неё раскрывается пост, которому делаете перепост), ссылку копируете с браузера (на верху окна), потом paste у себя
(шпаргалочку для тегов и другие премудрости в жж можете найти тут, у wildmale), http://wildmale.livejournal.com/26455.html?nc=81