Вы знаете, Пастуро вполне серьёзный исследователь, и его выводы основаны на изучении огромного массива документов и фактического материала. Так что история у него без кавычек.

Вы никогда не задумывались, что слово "пёстрый" с точки зрения исторической морфологии - однокоренное со словом "пёс", а оно восходит в свою очередь к индоевропейскому глаголу *pisti (с кратким i в первом слоге), что означает и "мочиться", и "совокупляться". Этот экскурс есть у Иванова с Топоровым, а также у Бориса Андреевича Успенского - имена, серьёзней некуда.

Тоже знак потусторонности.

Про клетку ничего не говорится, однако можно задуматься, почему шотландский тартан - клетчатый. Тоже, наверное, не просто так. Но я не знаю исследований о клетке.