gornyj: Аю-Даг (Default)
gornyj ([personal profile] gornyj) wrote2007-08-19 01:43 am

Иосиф Бродский - не могу не поделиться этим

Спасибо Александре, дочке [livejournal.com profile] such_a_man , за ссылку на этот цикл стихотворений Иосифа Бродского.

Литовский дивертисмент

Цикл посвещён Томасу Венцлове, поэту, преподователю славянской кафедры в университете Беркли,
(а в те далёкие годы - юноше, показывающему Вильнюс И.Б.)
Вот одно стихотворение из этого цикла:

Dominikanaj

Сверни с проезжей части в полу-
слепой проулок и, войдя
в костёл, пустой об эту пору,
сядь на скамью и, погодя,
в ушную раковину Бога,
закрытую для шума дня,
шепни всего четыре слога:
-- Прости меня.

Говорят, что И.Б. было хорошо в Литве (не читала, процитировать не могу).

Ссылка на весь цикл и не только...
http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=7661