gornyj: Аю-Даг (Примите_от души)
gornyj ([personal profile] gornyj) wrote2012-10-21 11:29 pm

Vytautas Landsbergis on...

Foto Andriaus Ufarto/BFL / Vytautas Landsbergis (кликабельно)

Сегодня, 21 октября, в Вильнюсской филармонии прошел юбилейный вечер Витаутас'а Лансбергис'а ( видео,
фото).

Vytautas Landsbergis
БАЛТИЙСКИЙ РАЗЛОМ политическая автобиография
Цитата:
"Научно выверенную, всесторонне аргументированную и обобщенную картину завоевания и освобождения Литвы, - напишут историки. Но и я не старался избегать обобщений и оценок. Прежде всего – для компактности. Всевозможных «случаев из жизни» можно навспоминать десять томов, и никто их читать не станет, разве только оппоненты. Это – политическая автобиография, своеобразно подобранная мозаика, элементами которой стали конкретные события, более общие наблюдения и выводы. Надеюсь, она может служить подспорьем для того, кто в дальнейшем пожелает анализировать политические реалии и тенденции, и не только в Литве."
Перевод Г. Ефремов -[livejournal.com profile] jurginas

Жаль, что вы его променяли на Бразаускаса:)

[identity profile] gornyj.livejournal.com 2012-10-22 01:15 pm (UTC)(link)
Да не променяла :)
Каждый хорош для своего времени, каждый делал свое дело: они как две стороны одной медали, оба были-есть нужны Литве.