gornyj: Аю-Даг (Default)
gornyj ([personal profile] gornyj) wrote2011-09-28 01:27 am

Адам Михник о Чеславе Милоше: Я уверен, что он освобождал умы.

О Чеславе Милоше, его книгах «Родная Европа» и «Порабощенный разум». Два новых перевода этой знаменитой в Польше и во всем мире эссеистики вышли в Москве. Презентация этих книг проходит в рамках Польской программы культуры польского председательства в Евросоюзе.

Фигуру Чеслава Милоша, его значение для современности будут обсуждать Адам Михник, легендарный политический деятель, писатель, журналист, основатель и бессменный главный редактор крупнейшей польской газеты «Gazeta Wyborcza» (Адам приехал в Москву представлять книгу своих статей под названием «Антисоветский русофил», это его самопрезентация в России); историк литературы, профессор Александр Фьют, один из главных знатоков творчества Чеслава Милоша и автор книги «Интервью с Милошем», благодаря которой мы знаем Милоша как человека; историк литературы Барбара Торуньчик, автор цикла интервью с советскими диссидентами, в 68-м году за участие в демонстрации на территории Варшавского университета находилась в заключении два года; Сергей Морейно, поэт, переводчик, эссеист.
Радио Свобода. Елена Фанайлова Европа в решающие моменты истории. Чеслав Милош и современность

Не дал пройти мимо [livejournal.com profile] sulerin, спасибо.

[identity profile] borzoi-schenok.livejournal.com 2011-09-28 09:30 am (UTC)(link)
спасибо, как всегда очень полезно.

[identity profile] gornyj.livejournal.com 2011-09-28 01:45 pm (UTC)(link)
Уже с первых страниц книги «Порабощенный разум» подумалось:
как это важно прочесть именно нам, жившим в советское время,- это как разговор собственной совестью.

Спасибо за отклик.

[identity profile] borzoi-schenok.livejournal.com 2011-09-29 09:23 am (UTC)(link)
буду читать, благо в библиотеке Кротова есть. спасибо за рекомендацию книги!