gornyj: Аю-Даг (Default)
2012-04-22 10:19 pm

Walt Whitman. Это имя было на слуху, но расслышала только сегодня.

Вдруг еще кто-то расслышит впервые?

Оригинал взят у [livejournal.com profile] ksanfik в ***
Говорящие головы Уолта Уитмена. Очень приятная анимация. 
Youth, Day, Old Age and Night


Youth, large, lusty, loving--youth full of grace, force, fascination,
Do you know that Old Age may come after you with equal grace,
force, fascination?
Day full-blown and splendid-day of the immense sun, action,
ambition, laughter,
The Night follows close with millions of suns, and sleep and
restoring darkness
***
Read more... )
В переводе К. Чуковского эта часть "Песни о себе" (Song of Myself) выглядит так: )

"Leaves of Grass" by Walt Whitman (poetry reading)
gornyj: Аю-Даг (Default)
2012-04-22 10:19 pm

Walt Whitman. Это имя было на слуху, но расслышала только сегодня.

Вдруг еще кто-то расслышит впервые?

Оригинал взят у [livejournal.com profile] ksanfik в ***
Говорящие головы Уолта Уитмена. Очень приятная анимация. 
Youth, Day, Old Age and Night


Youth, large, lusty, loving--youth full of grace, force, fascination,
Do you know that Old Age may come after you with equal grace,
force, fascination?
Day full-blown and splendid-day of the immense sun, action,
ambition, laughter,
The Night follows close with millions of suns, and sleep and
restoring darkness
***
Read more... )
В переводе К. Чуковского эта часть "Песни о себе" (Song of Myself) выглядит так: )

"Leaves of Grass" by Walt Whitman (poetry reading)