gornyj: Аю-Даг (Примите_от души)
gornyj ([personal profile] gornyj) wrote2010-12-26 06:29 am

Ольга Седакова: "Простота - впереди, а не позади."

Второй день Рождества для меня уже давно двойной праздник: в этот день родилась Ольга Седакова. Она из тех людей, чье слово будит мысль и не позволяет заснуть совести, из тех, кто дарит свет и тепло, красоту и надежду, стремление к глубине.

Фото отсюда
Книга "Ольге" - книга поздравительных посланий Ольге Седаковой, подарок от друзей к юбилею. В этой книге посвящения от поэтов, священников, художников, композиторов, философов...

Слово священника Алексея Агапова уже выкладывала, как и стихотворение "Встреча с поэтессой" израильской поэтессы Хамуталь Бар-Иосеф (в 1998 году в Иерусалиме, в издательстве Кармель, вышло двуязычное издание книги стихов "Старые песни"- перевод Хамуталь Бар-Иосеф).

Вот последние строки из Марк Фрейдкин
"Макаронические стишки для Ольги Седаковой"

Ей шлют привет Нью-Йорк, Москва,
Ханой и Прага.
И ныне каждый, в ком жива
Любовь ко благу

Без различения лет и рас,
А также пола
Внимает просвещенный глас
Ее глагола.

И даже на брегах Баб-эль-
Мандебской лужи
Твердят, что ею Prix Nobel
Давно заслужен.

Цитата из беседы "Простота - впереди, а не позади"

"Как-то во Франции у меня спросили: "Вот вы такой ученый человек, как же вы при этом не утратили простоты?". Я ответила совершенно честно: "Я ее не утратила, я ее потихоньку приобретаю. Чтобы быть простым - надо много учиться". Эта фраза имела большой успех. Но это просто факт. Дело в том, что мы живем не в органическое время. Не в такое, когда из шотландской деревни может явиться Бёрнс, а из русской - Есенин, наследники народной культуры. Сейчас чистой народной культуры, "первой простоты" не осталось. Человек с самого начала вбирает в себя сложные, запутанные, эклектичные и банальные вещи. Чтобы в этой мешанине разобраться, нужно в самом деле много учиться и работать. Простота - впереди, а не позади."
Беседу вел Сергей ШАПОВАЛ

Многие благие лета!

[identity profile] such-a-man.livejournal.com 2010-12-26 07:10 am (UTC)(link)
Да почему же нету? У тебя самой и есть. Только фамилия автора по-другому написана: http://gornyj.livejournal.com/13216.html - тогда неправильно, сейчас правильно. Ты стала меньше торопиться? ))

Спасибо за подсказку!

[identity profile] gornyj.livejournal.com 2010-12-26 02:59 pm (UTC)(link)
Смогла исправить ошибки :)
Помнила ведь, что выкладывала, а найти не смогла.

[identity profile] estera.livejournal.com 2010-12-26 08:48 am (UTC)(link)
С днем рождения Ольгу Александровну!
И про простоту она так права! Сегодня все люди, даже самые деревенские, рождаются обремененные обломками культуры, презрением (уж всяко - к собственным предкам, жившим до технического прогресса) и ощущением, что они "не такие", "лучшие".

[identity profile] gornyj.livejournal.com 2010-12-26 03:02 pm (UTC)(link)
Да. Один путь: много учиться и работать.
Спасибо за отклик :)

[identity profile] nigdeja.livejournal.com 2010-12-26 03:21 pm (UTC)(link)
С радостью присоединяюсь к поздравлениям! Радуюсь, что посчастливилось учиться простоте у О.А. и вместе с О.А., а вот, что от века у нее есть само собой - видеть позитивную сложность в простом и трактовать ее в спасительном для человека ключе.

[identity profile] gornyj.livejournal.com 2010-12-26 03:42 pm (UTC)(link)
"видеть позитивную сложность в простом и трактовать ее в спасительном для человека ключе."
+1000
Спасибо!