Праздники которые с тобой: Христос Воскресе!!!

[gornyj]

Пауль Целан Из книги “Поворот дыхания”
СТОЯТЬ В ТЕНИ

Стоять в тени

шрама воздушной раны.

Ни - для - кого - ничего - не - ради - стоять.

Неузнанным,

ради тебя

одного.


Со всем, что сумеет вместить это

и без

слов.

Перевод Ольги Седаковой

Ольга Седакова: "Пауль Целан Заметки переводчика"
Подходит для сегодня, верно?

Язык? Новая статья О.С.

С Праздником!!! от szhaman и в продолжение темы

Comments

[esper-godmade.livejournal.com]

С Праздником, Вилия!

[gornyj.livejournal.com]

СпасиБо, Юлия!
:)))

[maria-gorynceva.livejournal.com]

Воистину воскресе!
Начинается у нас Святая неделя!