"Эгзотика"!? И Филипп Делерм << СЧАСТЬЕ >>
Sep. 4th, 2007 05:22 amПосле этой - http://www.patriarchia.ru/db/text/288687.html - "эгзотики",
(наводка френда
maroussia),
хочется чего-то светлого:
Мишелю Майма,
всем тем, кто его потерял,
мужеству дня,
волнам счастья,
расходящимся
за пределы безмолвия,
дружбе, которая начиналась
чудесным летним вечером.
<< Счастье непрочно. Ты - не канатоходец, ты продвигаешься шажок за шажком. Ты ничего не знаешь о днях, скользишь по проволоке, вдали ничего не разглядеть. Если посмотришь вниз, голова закружится, не смотри туда. Внизу все птицы коченеют, все люди берегутся. Ты забрался немного повыше, но счастье даётся нелегко. Ты рискуешь на каждом шагу и послушно идёшь вперед. И каждый раз, как отважишься шагнуть, счастье оказывается рядом. Ты идёшь к самому себе, и конца у этой проволоки нет. >>
КАРТИНЫ И РАЗГОВОРЫ
Кофейное чтиво
М; <<Гаятри>> 2006
Перевод с французкого: Александра Василькова
(наводка френда
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
хочется чего-то светлого:
Мишелю Майма,
всем тем, кто его потерял,
мужеству дня,
волнам счастья,
расходящимся
за пределы безмолвия,
дружбе, которая начиналась
чудесным летним вечером.
<< Счастье непрочно. Ты - не канатоходец, ты продвигаешься шажок за шажком. Ты ничего не знаешь о днях, скользишь по проволоке, вдали ничего не разглядеть. Если посмотришь вниз, голова закружится, не смотри туда. Внизу все птицы коченеют, все люди берегутся. Ты забрался немного повыше, но счастье даётся нелегко. Ты рискуешь на каждом шагу и послушно идёшь вперед. И каждый раз, как отважишься шагнуть, счастье оказывается рядом. Ты идёшь к самому себе, и конца у этой проволоки нет. >>
КАРТИНЫ И РАЗГОВОРЫ
Кофейное чтиво
М; <<Гаятри>> 2006
Перевод с французкого: Александра Василькова