Томас Венцлова о Литве и...

[gornyj]

"Вообще, кстати, у Ирландии много общего с Литвой. В Ирландии долго господствовал английский язык, а родной гэльский находился в загоне, его почти не существовало. У нас господствовал русский, а раньше польский язык и литовский были в загоне. Правда, мы литовский восстановили в качестве государственного языка, вся пресса, большая часть книг выходят на литовском. А в Ирландии все-таки английский остается основным, хотя гэльский существует и имеет свои функции. Потом, и мы, и ирландцы — католики; ирландская культура основана на кельтской мифологии, литовская — на балтской, это сопоставимые величины. Ну и огромные потоки миграции..."

Интервью

Томас Венцлова: «Евросоюз — это простыня, на которой спит Цирцея»

Поэт и друг Бродского о Джойсе, эмиграции и об опасности, которую представляет Евросоюз для литовской культуры

Дальше ›

Венцлова, Томас. Один из основателей литовской Хельсинкской группы (основана 1 декабря 1976).
В 1977 выслан из Советского Союза.

Comments

[jacopone-da.livejournal.com]

Так он теперь в Ирландии? Мечтаю побывать. Ха-ха, у нас много общего )))

Так он теперь в Ирландии?

[gornyj.livejournal.com]

Томас Венцлова? Нет, что Вы!
Сейчас, скорее всего, в Америке, лекции читает..:))