Открывая дни Адвента: БОЖЬЕ МИЛОСЕРДИЕ
Dec. 4th, 2007 02:05 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gornyjSANCTUARIUM DIVINAE MISERICORDIAE
В эти дни в Вильнюсе проходит Всемирный Конгресс Движения (культа) Бога Милосердного.
Истоки Движения в Вильнюсе. Началось всё от видений сестры Фаустины Ковальской (Faustina Kovalska), в 1933-1936 году проживавшей в Вильнюсе
(сестра Фаустина в 2000 году провозглашенна святой). Под ее присмотром и руководством художник Евгений Казимировский (Eugenijus Kazimirovskis) нарисовал знаменитую теперь на весь христианский мир картину Исуса Милосердного (Dievo Gailestingumo), а знаменитый духовник сестёр ксёнз Михаил Сопочко (Michailas Sopočka) благословил сестру Фаустину на миссию провозглашения о Божьем Милосердии.
GAILESTINGOJO JĖZAUS PAVEIKSLAS -картина Иисуса Милосердного
Luigi Giussani: GYVENIMAS YRA ĖJIMAS Į LIKIMĄ, Į TEN, KUR IŠVYSIME DIEVĄ
(ЖИЗНЬ, ЭТО ДВИЖЕНИЕ К СУДЬБЕ, ТУДА, ГДЕ УЗРИМ БОГА). Эта композиция стоит Dievo Gailestingumo Bažnyčioje (в костёле Божьего Милосердия на улице Dominikonų) на фоне картины.
Сверни с проезжей части в полу-
слепой проулок и, войдя
в костел, пустой об эту пору,
сядь на скамью и, погодя,
в ушную раковину Бога,
закрытую для шума дня,
шепни всего четыре слога:
-- Прости меня.
Ионн Павел II - "XXIII Romumo Dekalogas" (Декалог смирения?),
цитата, пункт 12
"Aš galiu daryti gėrį dvyliką valandų, ir nenuleisti rankų.
Bet jei galvočiau, kad turiu tai daryti visą gyvenimą – pritrūkčiau drąsos."
(Свободный перевод: Я мог бы делать добро 12 часов не опуская рук. Но если бы я думал, что обязан это делать всю жизнь, мне бы не хватило смелости)
В эти дни в Вильнюсе проходит Всемирный Конгресс Движения (культа) Бога Милосердного.
Истоки Движения в Вильнюсе. Началось всё от видений сестры Фаустины Ковальской (Faustina Kovalska), в 1933-1936 году проживавшей в Вильнюсе
(сестра Фаустина в 2000 году провозглашенна святой). Под ее присмотром и руководством художник Евгений Казимировский (Eugenijus Kazimirovskis) нарисовал знаменитую теперь на весь христианский мир картину Исуса Милосердного (Dievo Gailestingumo), а знаменитый духовник сестёр ксёнз Михаил Сопочко (Michailas Sopočka) благословил сестру Фаустину на миссию провозглашения о Божьем Милосердии.
GAILESTINGOJO JĖZAUS PAVEIKSLAS -картина Иисуса Милосердного
Luigi Giussani: GYVENIMAS YRA ĖJIMAS Į LIKIMĄ, Į TEN, KUR IŠVYSIME DIEVĄ
(ЖИЗНЬ, ЭТО ДВИЖЕНИЕ К СУДЬБЕ, ТУДА, ГДЕ УЗРИМ БОГА). Эта композиция стоит Dievo Gailestingumo Bažnyčioje (в костёле Божьего Милосердия на улице Dominikonų) на фоне картины.
Сверни с проезжей части в полу-
слепой проулок и, войдя
в костел, пустой об эту пору,
сядь на скамью и, погодя,
в ушную раковину Бога,
закрытую для шума дня,
шепни всего четыре слога:
-- Прости меня.
Ионн Павел II - "XXIII Romumo Dekalogas" (Декалог смирения?),
цитата, пункт 12
"Aš galiu daryti gėrį dvyliką valandų, ir nenuleisti rankų.
Bet jei galvočiau, kad turiu tai daryti visą gyvenimą – pritrūkčiau drąsos."
(Свободный перевод: Я мог бы делать добро 12 часов не опуская рук. Но если бы я думал, что обязан это делать всю жизнь, мне бы не хватило смелости)