gornyj: Аю-Даг (Default)
Думала - пропал френд [livejournal.com profile] mawra

А она - здесь, просто без слов

тут много красоты рукотворной
gornyj: Аю-Даг (Default)
Френду [livejournal.com profile] sprezzatura2007

Иосиф Бродский

* * *
Коньяк в графине - цвета янтаря,
что, в общем, для Литвы симптоматично.
Коньяк вас превращает в бунтаря.
Что не практично. Да, но романтично.
Он сильно обрубает якоря
всему, что неподвижно и статично.

Конец сезона. Столики вверх дном.
Ликуют белки, шишками насытясь.
Храпит в буфете русский агроном,
как свыкшийся с распутицею витязь.
Фонтан журчит, и где-то за окном
милуются Юрате и Каститис.

Пустые пляжи чайками живут.
На солнце сохнут пестрые кабины.
За дюнами транзисторы ревут
и кашляют курляндские камины.
Каштаны в лужах сморщенных плывут
почти как гальванические мины.

К чему вся метрополия глуха,
то в дюжине провинций переняли.
Поет апостол рачьего стиха
в своем невразумительном журнале.
И слепок первородного греха
свой образ тиражирует в канале.

Страна, эпоха - плюнь и разотри!
На волнах пляшет пограничный катер.
Когда часы показывают "три",
слышны, хоть заплыви за дебаркадер,
колокола костела. А внутри
на муки Сына смотрит Богоматерь.

И если жить той жизнью, где пути
действительно расходятся, где фланги,
бесстыдно обнажаясь до кости,
заводят разговор о бумеранге,
то в мире места лучше не найти
осенней, всеми брошенной Паланги.

Ни русских, ни евреев. Через весь
огромный пляж двухлетний археолог,
ушедший в свою собственную спесь,
бредет, зажав фаянсовый осколок.
И если сердце разорвется здесь,
то по-литовски писанный некролог

не превзойдет наклейки с коробка,
где брякают оставшиеся спички.
И солнце, наподобье колобка,
зайдет, на удивление синичке
на миг за кучевые облака
для траура, а может, по привычке.

Лишь море будет рокотать, скорбя
безлично - как бывает у артистов.
Паланга будет, кашляя, сопя,
прислушиваться к ветру, что неистов,
и молча пропускать через себя
республиканских велосипедистов.

Осень 1967
Сочинения Иосифа Бродского.
Пушкинский фонд.
Санкт-Петербург, 1992.

Эту ссылку получила сегодня в подарок от Александры Васильковой
http://www.litera.ru/stixiya/
Стихи можно высылать в подарок прямо с сайта
UPD
Делится [livejournal.com profile] oreh69
http://www.lib.ru/BRODSKIJ/brodsky_poetry.txt#171
gornyj: Аю-Даг (Default)
Подарок от френда [livejournal.com profile] sprezzatura2007

Ёжик. (Литовская сказка)

Бежал по дороге ёжик и нашел на дороге
грошик.

А в это время ехал мимо барин.

Ёжик увидел его, зажал свой грош в
лапках и говорит – будто сам с собой
разговаривает: - У меня есть, а у барина
нету! У меня есть, а у барина нету!

Не понравилось это барину. Приказал он
кучеру остановиться и спрашивает ежа: -
Это что же у тебя есть, а у меня нету ? – А
вот! – говорит ёж. И показал барину
медный грош.

Рассердился барин и велел кучеру отнять
у ежа медяк.

- Значит, и вправду у тебя нет ни гроша! –
говорит ёжик. – А то бы не отнял мой!

Барин от злости совсем из себя выходит
– швырнул медяк на дорогу.

- Бери, – говорит, – свой грош! Больно он
мне нужен!

А ёжик смеется:

- Испугался! Испугался! Потому и грош
бросил, что меня испугался. Пойду и всем
расскажу, какой у нас барин трус!

Тут барин выскочил из кареты – и к ежу:

- Вот сейчас ты у меня узнаешь, как я тебя
испугался!

Протянул руку, хочет схватить ежа – да
не тут-то было! Свернулся ёж клубком,
иголки выставил – пойди тронь-ка его!

- Ну, ладно, - пригрозил барин. – Я тебя
еще проучу!

Забрался в карету и велел кучеру ехать.
Да поскорее.

А ёжик приплясывает и приговаривает ему
в след:

- Наш барин богатый, а ума маловато! - Наш
барин богатый, а ума маловато

Так и посмеялся ёжик над жадным и глупым
барином.

Спасибо!!!
(хотелось считать себя за ёжика, но:
- ни денег, ни...

March 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 28th, 2025 07:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios