Услышать друг друга
Oct. 14th, 2011 05:54 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gornyjОльга Меерсон, профессор русского языка и литературы на кафедре славистики Джорджтаунского университета (США).
"Главная мысль, которая меня занимает, это то, что сегодня люди все меньше способны увидеть одну и ту же ситуацию с нескольких сторон. Американцы видят с одной – или с другой, например, слева или справа – но никогда – с обеих, русские с другой, украинцы с третьей, арабы с четвертой, израильтяне с пятой, и весь этот список можно продолжать до бесконечности. Я уж не говорю о нескончаемых, но часто бесплодных спорах внутри одной культуры, например, русской. Ведь для того, чтобы спор не был бесплодным, надо друг друга слышать, причем не только слова и мысли, а и что болит у другого – а это происходит очень редко. Парадокс: везде полно информации, можно общаться с людьми через океаны и меридианы (не говоря уже о параллелях!), а понимания нет! Поэтому мне кажется, что заниматься тем, как это происходит в произведениях великих (на мой взгляд) писателей, как в их мире взаимодействуют и сталкиваются разные точки зрения, а главное – разные болевые точки у разных людей и в разных культурах, –дело совсем непраздное."
Цитата из беседы редактора «Русского журнала» Александра Маркова с Ольгой Меерсон .http://russ.ru/pole/Russkaya-literatura-bezotchetnost-i-otvetstvennost
"Главная мысль, которая меня занимает, это то, что сегодня люди все меньше способны увидеть одну и ту же ситуацию с нескольких сторон. Американцы видят с одной – или с другой, например, слева или справа – но никогда – с обеих, русские с другой, украинцы с третьей, арабы с четвертой, израильтяне с пятой, и весь этот список можно продолжать до бесконечности. Я уж не говорю о нескончаемых, но часто бесплодных спорах внутри одной культуры, например, русской. Ведь для того, чтобы спор не был бесплодным, надо друг друга слышать, причем не только слова и мысли, а и что болит у другого – а это происходит очень редко. Парадокс: везде полно информации, можно общаться с людьми через океаны и меридианы (не говоря уже о параллелях!), а понимания нет! Поэтому мне кажется, что заниматься тем, как это происходит в произведениях великих (на мой взгляд) писателей, как в их мире взаимодействуют и сталкиваются разные точки зрения, а главное – разные болевые точки у разных людей и в разных культурах, –дело совсем непраздное."Цитата из беседы редактора «Русского журнала» Александра Маркова с Ольгой Меерсон .http://russ.ru/pole/Russkaya-literatura-bezotchetnost-i-otvetstvennost
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-10-14 03:31 pm (UTC)Понять боль другого
Date: 2011-10-14 04:56 pm (UTC)статья
Date: 2011-10-14 05:03 pm (UTC)Re: статья
Date: 2011-10-14 05:07 pm (UTC)Re: статья
Date: 2011-10-14 05:20 pm (UTC)Да, чужая боль мне не безразлична, Вы правы.
Re: статья
Date: 2011-10-14 05:24 pm (UTC)Re: статья
Date: 2011-10-15 12:29 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-14 03:38 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-14 04:49 pm (UTC)По ссылке можно еще почитать из опубликованного ею в интернете.
no subject
Date: 2011-10-14 04:32 pm (UTC)Мне нравятся мысли...
Date: 2011-10-14 04:45 pm (UTC)Так написать может образованнейший человек, знающий что такое боль и непонимание не понаслышке.