gornyj: Аю-Даг (Примите_от души)
[personal profile] gornyj
"«Почтовые лошади прогресса» — так Александр Пушкин окрестил профессию переводчиков, значение которой в жизни всего человечества со времен разрушения Вавилонской башни огромно, хоть и незаметно.

Святой (в православии - блаженный) Иероним Стридонский, переводчик Библии на латинский язык. Он почитается как святой-покровитель всех переводчиков.
(подсказал [livejournal.com profile] piotr_sakharov).

Может кого-то заинтересует:
с Ольгой Седаковой беседует Елена Калашникова
Для того чтобы перевести одно стихотворение поэта,
мне нужно прочесть как можно больше других его стихов"

Дата публикации: 28 Февраля 2002

Пусть святой Иероним Стридонский помогает Вам в пути, друзья!

Date: 2009-09-30 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] ermsworth.livejournal.com
Спасибо! То-то св. Иероним сегодня расстарался...
From: [identity profile] gornyj.livejournal.com
Вы про Веру, Надежду, Любовь и Софию? :)

March 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 29th, 2025 04:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios