О дружбе и... Эмиль Чоран.
Jul. 22nd, 2010 10:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gornyjПрочла у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
sart27:
Дружба как явление - почти так же, как и любовь -является источником такого количества разочарований и бессмысленных надругательств, что было бы полным безумием пытаться существовать без нее, лишая себя всех этих сюрпризов.
Э.Ч.
Удивилась. Кто такой Э.Ч., так неожиданно (для меня) трактующий дружбу?
Выяснилось, что это Эмиль Чоран, румынский и французский мыслитель-эссеист (1911-1995).
Эта его мысль намного ближе:
Когда для нас перестают существовать другие, мы перестаем существовать сами для себя.
Эмиль Чоран. Записные книжки 1957—1972 (Фрагменты книги. Перевод с французского и вступление Бориса Дубина)
sart27:Дружба как явление - почти так же, как и любовь -является источником такого количества разочарований и бессмысленных надругательств, что было бы полным безумием пытаться существовать без нее, лишая себя всех этих сюрпризов.
Э.Ч.
Удивилась. Кто такой Э.Ч., так неожиданно (для меня) трактующий дружбу?
Выяснилось, что это Эмиль Чоран, румынский и французский мыслитель-эссеист (1911-1995).
Эта его мысль намного ближе:
Когда для нас перестают существовать другие, мы перестаем существовать сами для себя.
Эмиль Чоран. Записные книжки 1957—1972 (Фрагменты книги. Перевод с французского и вступление Бориса Дубина)