Помолитесь, кто может, за здравие поэта

[gornyj]

Justinas Marcinkevičius-Юстинас Марцинкявичус (Фото R.Neverbickas)

Узнала только сегодня.

Неделю назад дома, при падении на лестнице, сломал шейный позвонок (шел за газетами). Он в реанимации, уже в сознании после операции, но еще самостоятельно не дышит.

UPD Благодаря sulerin пару стихотворений поэта:

Творчество

Пою реку
с тремя берегами.

На одном берегу -
один берег.
На другом берегу -
другой берег.

На третьем берегу -
я."

1984

Идя

идя с твоим именем:

так богат я так много имею
что нечего брать
отдать все могу

идя с твоей радостью:

здесь светят зори бессменно
как будто свет извлекает
из мрака чья-то рука

идя с твоею болью:

эта кровь горит светом правды
и углями лжи не трогайте
не касайтесь живых ран

ах если пусты наши души:

ты нас от нас защити
спаси нас от нас отчизна

1978, перевод Л.Шерешевского

Comments

[za-togo-parnya.livejournal.com]

.

[gornyj.livejournal.com]

Спасибо.
Для нас это не просто поэт:
он будил нашу совесть,
и не позволяет ей заснуть и сейчас.

[za-togo-parnya.livejournal.com]

У Юры на книжной полке стояли его книги и я читал их.

[tania-al.livejournal.com]

+

[gornyj.livejournal.com]

Спасибо. Нам очень важно, чтобы он жил.
Почти не осталось таких, к чьему слову так прислушивались многие и многие в Литве. Голос совести.

[sergeserov.livejournal.com]

помоги, Господи!

[gornyj.livejournal.com]

Уповаем на это.
спасибо Вам.

[sulerin.livejournal.com]

+
От всей души желаю ему выздоровления.

[gornyj.livejournal.com]

Будем надеяться со всех сил.
Спасибо.

[zelda-l.livejournal.com]

Дай Б-г здоровья хорошему человеку!

[gornyj.livejournal.com]

Дай, Боже!

[indraja]

Здоровья ему.

[gornyj.livejournal.com]

Будем думать на хорошее.

[triglochin.livejournal.com]

+

[gornyj.livejournal.com]

Мысли - материальны,да сбудется!

[olyama.livejournal.com]

+

[gornyj.livejournal.com]

Надежда есть.

92-я мама подруги за год две операции после перелома шейки бедра перенесла: на ноги вставала быстрее 60-их,- а врачи не хотели делать, мол возраст (еще через год убеждать врачей уже не приходилось).

[olyama.livejournal.com]

Моя бабушка тоже, два раза вставала после перелома шейки бедра. Дай Бог!

[maitai1again.livejournal.com]

+, конечно.

[gornyj.livejournal.com]

Будем надеяться.
спасибо.