Вдруг кому-то пригодится

Елена Шварц. Фото © Лидия Гинзбург отсюда
Елена Шварц
Дневники (1957-1964г.г.)http://www.nlobooks.ru/node/2267

1963год
5 апреля
Вчера была во Дворце. Читала стихи. Они очень понравились одному моло­дому поэту В. Кривулину. Его стихи я считаю чуть ли не гениальными. Мо­жет быть, пойду с ним как-нибудь в Кафе поэтов. У него дома собираются молодые, принципиально не печатающиеся поэты. Меня он тоже приглашает. Он друг Бродского. Стихи у него чистые и грустные. Мишка Гурвич вообще выбрал путь легкий.

Сегодня пойду в объединение.

Позавчера вечером меня вдруг прорвало, и я написала много стихов. Ка­жется, есть хорошие.
<>
1 июня
Кончился май — «мой» месяц.

К экзаменам по математике не допустили. Вчера мне позвонила Наташа Горбаневская. Она сказала, что случайно прочла у Никольской мои стихи и хочет со мной поговорить. Я ее пригласила к себе. Минут через двадцать она придет. Про Наташу мне рассказывал Витя Кривулин, что она очень извест­ная московская поэтесса, и многими она котируется (не мое слово) выше Ахмадулиной.
***
Ранние стихотворения. 1962—1965
http://www.nlobooks.ru/node/2268
Публикация и подготовка текста Кирилла Козырева.

ИЗ АРХИВА ЛЕНИНГРАДСКОЙ НЕПОДЦЕНЗУРНОЙ ПОЭЗИИ http://www.nlobooks.ru/node/2248
За подсказку спасибо tschausy

Чеслав Милош. Фото отсюда:
http://ru.duh-i-litera.com/milosh-cheslav/#more-5182 (краткая биография и видео)

Цитата из статьи Натальи Горбаневской памяти Чеслава Милоша в журнале НОВАЯ ПОЛЬША за 2004 год "ЧЕЛОВЕК-ЭПОХА"

Витольд Гомбрович
"сказал эти слова, когда присуждение Чеславу Милошу Нобелевской премии никому еще и во сне не снилось.

«Это писатель с ясно очерченной задачей, призванный ускорить наш темп, чтобы мы поспевали за эпохой, — притом с великолепным талантом, замечательно приспособленный к выполнению этих своих предназначений. Он обладает чем-то на вес золота, что я назвал бы “волей к реальности”, и в то же время — ощущением болезненных точек нашего кризиса. Он принадлежит к немногим, чьи слова имеют значение...»"

Из переводов Натальи Горбаневской:
ДЕВЯНОСТОЛЕТНИЙ ПОЭТ ПОДПИСЫВАЕТ СВОИ КНИГИ

Ну так я вас пережил, мои враги!
Имена ваши мхом теперь порастают.
А как яростно вы лаяли в пылу травли
Предателя и выродка. Моралите говорит,
( Read more... )

Наталья Горбаневская
Мой Милош

Авторский сборник
Новое издательство, 2012 г.

Сборник "Мой Милош" - плод тридцатилетней работы Натальи Горбаневской над текстами Чеслова Милоша. В него включены переводы поэзии и публицистики нобелевского лауреата, а также статьи о нем - самой Горбаневской и нескольких польских авторов.

Источник: http://books-borges.livejournal.com/55731.html

Очень надеюсь, что удастся приобрести эту книгу.

Нашему поколению это имя - много говорящее. Светлая благодарная память!

Вацлав Гавел ( 5 октября 1936, Прага — 18 декабря 2011)

( Read more... )
UPD
Пишет ng68, знавшая Вацлава Гавела c февраля 1990 года:
"Думаю, что Гавел, прошедший в театре путь от рабочего сцены до драматурга, понимал зрелищную природу политики и... не поддавался ей. Он на политической сцене не играл, не притворялся. И не боялся быть непопулярным, идти против течения."
UPD 2 Наталья Радина:
"Через несколько дней мне пришлось бежать из Беларуси. Но это последнее письмо Гавела всегда со мной. И, читая его снова и снова в самые трудные времена, я верю, как тогда, в тюрьме, что мы будем жить достойно в нашей прекрасной стране. Потому что в это верил Вацлав Гавел..."

Видео интервью: В гостях у Федора Гаврилова Наталья Евгеньевна Горбаневская, поэт, участник демонстрации 25 августа 1968 года на Красной площади., первый редактор "Хроники текущих событий" .

Наталья Горбаневская Из книги «Штойто» Стихи «Звезда» 2011, №5

Сегодня Наталье Евгеньевне исполняется 75 лет. Вот какие у неё планы только на июнь: http://ng68.livejournal.com/899189.html

Даже пять лет назад не представляла, что смогу читать жж Натальи Горбаневской и напрямую поздравлять её с днем рождения.

.Многие творческие лета Вам, Наталья Евгеньевна!

По словам Томаса Венцловы (Tomas Venslova): «А. Солженицын расшатал империю больше всех диссидентов вместе взятых», а И.Бродский «сделал почти то же самое, хотя к этому и не стремился».

( Read more... )

Иосиф Бродский Литовский ноктюрн: Томасу Венцлова

Наталья Трауберг: "...Он сразу преданно полюбил Иосифа, и так сильно, что через девять лет, незадолго до отъезда, высадил меня из машины, когда я вспомнила какие-то нелегкие свойства Бродского. Конечно, он тут же подкатил задом и даже извинился, но учтите, пожалуйста, его незлобивость и нашу дружбу".

P.S. Фото из собрания фотографий Бродского польского журнала «Зешиты литерацке»_«Литературные тетради» (ссылка от ng68-Наталья Горбаневская, тэг Бродский).

UPD C 31 мая по 3 июня 2010 года в Вильнюсе пройдёт Международная конференция, посвященная 70-летию поэта, лауреата Нобелевской премии Иосифа Бродского (1940-1996).
( Read more... )