Вдруг кому-то пригодится

Александр Солженицин, 1953 год, Особлаг, сразу после выхода.
"Зимой 1950–1951 Солженицын задумал рассказ об одном дне заключенного. В 1959 была написана повесть Щ-854 (Один день одного зэка). Щ-854 – лагерный номер главного героя, Ивана Денисовича Шухова, заключенного (зэка) в советском концентрационном лагере.
Осенью 1961 с повестью познакомился главный редактор журнала «Новый мир» А.Т.Твардовский. Разрешение на публикацию повести Твардовский получил лично от Первого секретаря Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза Н.С.Хрущева. Щ-854 под измененным названием – Один день Ивана Денисовича – был напечатан в № 11 журнала «Новый мир» за 1962. Ради публикации повести Солженицын был вынужден смягчить некоторые детали жизни заключенных. Подлинный текст повести впервые напечатан в парижском издательстве «Ymca press» в 1973. Но название Один день Ивана Денисовича Солженицын сохранил." (Старое радио "Заседание "Круглого стола" посвященного - Александру Исаевичу Солженицину" 2008г.).

( Read more... )
18 ноября 2012 года.
Би-би-си: Можно ли сказать, что повесть "Один день Ивана Денисовича" изменила страну?
Наталья Солженицина: Нет. Только при тоталитаризме или автократии слово может быть настолько мощным, чтобы "разбивать бетон". Это бывает только тогда, когда все запрещено. Слово приобретает особую силу, как праща, пущенная в Голиафа. А сегодня каждый может говорить что угодно, и эти слова уже столько не весят. Это закон, который не зависит от таланта. При демократии вообще все духовные вещи весят меньше.

Поэты из самых разных стран на многих языках: утонуть можно в этом сайте!
Читает автор: http://lyrikline.org/

Слушать авторское чтение стихов можно глядя на текст, а слева, на верху, нажав на название языка, можно прочитать перевод этого стихотворения (ссылка появляется над стихотворением).

Кликните на удобный вам язык и ищите своего поэта по алфавиту: http://www.lyrikline.org/index.php?id=60&L=1

Первым делом я слушала Ольгу Седакову: http://www.lyrikline.org/index.php?id=162&L=4&author=os00&show=Poems&poemId=5947&cHash=f89d750d2e

Потом "пошла гулять" по алфавиту, нашла и поэтов из Литвы :)

Этот сайт наподобие прекрасного сайта классической музыки: http://classic-online.ru/ru/composers/%C0,
только для поиска сделан не так удачно.

Надеюсь, что каждый найдет себе что-то по душе :)

Москва. 2012.03.25 Ольга Седакова: поэтический вечер в культурном центре «Покровские ворота».
(1 час 17 минут)



Прямые cсылки на записи некоторых стихотворений. Первым прозвучало стихотворение ЗОЛОТАЯ ТРУБА.
ПОХОДНАЯ ПЕСНЯ,
СМЕЛОСТЬ И МИЛОСТЬ,
СЕМЬ СТИХОТВОРЕНИЙ,
БАБОЧКА ИЛИ ДВЕ ИХ,
Возвращение. Стих об Алексее,
На смерть Леонида Губанова,
Стансы в манере Александра Попа (Елене Шварц).

Запись с текстами полностью - тут: http://www.pravmir.ru/olga-sedakova-poeticheskij-vecher-video/

Wislawa Szymborska, Nobel-Winning Polish Poet, Dies at 88


Фото из страницы в facebook:Vislava Šimborska

Otišla je Vislava Šimborska, velika dama poljske poezije, ili, kako je Nobelov komitet nazvao, 'Mocart poezije - žena koja je spojila eleganciju jezika sa "žestinom Betovena".'
Otišla je mirno, u snu, kažu.

Ova strana će nastaviti da sa vama deli tragove njene sjajne pozije.

По этой ссылке Gazeta.tv можно увидеть и услышать поэта.

Вислава Шимборска
"Похоже, что у поэтов всегда будет много работы."

Этими словами заканчивается Нобелевская лекция 1996 года Поэт и мир

Прекрасная иллюстрация к этому сообщению:
Ольга Седакова удостоилась премии «Мастер» http://ru.duh-i-litera.com/olga-sedakova-udostoilas-premii-master/

Ольга Седакова читает свой перевод Клоделя

Виктор Кривулин у себя дома. Санкт-Петербург, 1990-е гг. (автор Борис Кудряков).

Я бы хотел умереть, зная, что умираю
смертью свободной, ничем не навязанной смертью.
Виктор КРИВУЛИН.
«Посылка баллады». Март—май, 1978.
Эпиграф из статьи памяти поэта:
Ольга СЕДАКОВА ВОЗВРАЩЕНИЕ ТЕПЛОТЫ (26.03.2001)

Виктор Кривулин. Страницы в Антология новейшей русской поэзии «У Голубой лагуны»

ПОЭЗИЯ - ЭТО РАЗГОВОР САМОГО ЯЗЫКА. (на вопросы корреспондента "НЛО" кpитика Владислава Кулакова отвечает поэт Виктор Кривулин).

Читает автор

СТИХИ ПОСЛЕ СТИХОВ (Стихи после стихов. — СПб.: Петербургский писатель — Русско-Балтийский центр “БЛИЦ”, 2001. — 144 с.)

Отсюда: http://sart27.livejournal.com/372027.html
UPD
topsika воспоминает Виктора Кривулина: Когда вокруг все мертвеет, грустнеет, кажется, что ничего нет, тянешься к живому и яркому. Вот он такой и был. Человек-праздник, человек-миф, мальчик с дудочкой. Его стихи были только частью его - его существования, его обаяния, его живого отклика, и удивительной интуиции. Но для него-то стихи были главным.

Это стихотворение Беллы Ахмадулины знакомо очень многим

VIDEOPOESIA "Ревность пространства" - фильм посвящается известной поэтессе Белле Ахмадулиной, в фильме использованы фотоработы из разных серий выполненные в авторской технике, а также записи живого голоса Ахмадулиной, читающей свои стихи и документальные фотографии из архива Бориса Мессерера.

Монолог. Белла Ахмадулина: "...и в голову ощущать свою черезмерную цену мне не приходило."
( Read more... )
UPD
01.12.2010 Юрий Рост Ах, Белла!
UPD 2
Пишет mgizatulin, знавший Беллу Ахмадулину "...Жила-была Белла... потом умерла..."

Ольга СЕДАКОВА

VIII
КИТАЙСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ 1986

12

Может, ты перстень духа,
камень голубой воды,
голос, говорящий глухо
про ступенчатые сады, –
но что же с плачем мчится
крылатая колесница,
ветер, песок, побережье
океан пустой,
и нельзя проститься,
негде проститься с тобой.

О, человек простой –
как соль в воде морской:
не речь, не лицо, не слово,
только соль, и йод, и прибой.
Не имея к кому обратиться,
причитает сам с собой:
может, ты перстень духа,
камень голубой воды,
голос, говорящий глухо
про небывалые сады.

Отсюда: СТИХИ М.: Эн Эф Кью / Ту Принт, 2001

Услышать авторское чтение можно тут и тут
или сделать заказ на: Ольга Седакова "Две книги" (DJ) Серия «Аудио-книга»